PRIVACY POLICY
Datenschutzrichtlinie

PRIVACY POLICY
I RESPECT YOUR DATA AND USE IT EXCLUSIVELY TO INFORM YOU ABOUT OUR JOINT WORK. PERSONAL DATA ARE ONLY COLLECTED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE DATA PROTECTION LAW AND SAVED ONLY IF THEY ARE ACTIVELY TRANSMITTED. THEY WILL BE USED SOLELY FOR ANSWERING INQUIRIES OR SENDING INFORMATION MATERIAL. YOUR CONTACT DETAILS GIVEN IN THE CONTEXT OF INQUIRIES ARE USED EXCLUSIVELY FOR OUR CORRESPONDENCE. IF YOU HAVE HAVE SPECIFIED YOUR EMAIL ADDRESS FOR SUBSCRIBING TO MY NEWSLETTER IT WILL BE ONLY USED FOR THIS. BY SENDING YOUR DATA ENTERED IN THE CONTACT FORM AND BY CLICKING ON THE BUTTON 'READ AND ACCEPTED, YES I AGREE.', YOU AGREE THAT I WILL USE YOUR INFORMATION TO ANSWER YOUR REQUEST OR TO CONTACT YOU. ALL DATA WILL OF COURSE BE TREATED CONFIDENTIALLY, A DISCLOSURE TO THIRD PARTIES DOES NOT TAKE PLACE, UNLESS APPLICABLE DATA PROTECTION REGULATIONS JUSTIFY A TRANSFER OR THAT I AM LEGALLY OBLIGATED TO DO SO. YOU CAN REVOKE YOUR GIVEN CONSENT AT ANY TIME WITH EFFECT FOR THE FUTURE. 

DATENSCHUTZ
ICH RESPEKTIERE IHRE DATEN UND VERWENDE SIE AUSSCHLIESSLICH, UM SIE ÜBER UNSERE GEMEINSAME ARBEIT ZU INFORMIEREN. PERSONENBEZOGENE DATEN WERDEN NUR IM RAHMEN DER GELTENDEN DATENSCHUTZRECHTLICHEN BESTIMMUNGEN ERHOBEN UND GENUTZT UND NUR DANN GESPEICHERT, WENN SIE AKTIV ÜBERMITTELT WERDEN. SIE WERDEN AUSSCHLIESSLICH ZUR BEANTWORTUNG VON ANFRAGEN ODER ZUM VERSAND VON INFORMATIONEN VERWENDET. IHRE IM RAHMEN VON ANFRAGEN ANGEGEBENEN KONTAKTDATEN WERDEN AUSSCHLIESSLICH FÜR UNSERE KORRESPONDENZ BENUTZT. WENN SIE FÜR DAS ABONNIEREN MEINES NEWSLETTERS IHRE E-MAIL-ADRESSE ANGEGEBEN HABEN, WIRD DIESE NUR HIERFÜR VERWENDET. MIT DEM ABSENDEN IHRER IM KONTAKTFORMULAR EINGEGEBENEN DATEN UND DEM KLICKEN AUF DIE SCHALTFLÄCHE "GELESEN UND AKZEPTIERT, JA, ICH BIN EINVERSTANDEN" ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS ICH IHRE DATEN ZUR BEANTWORTUNG IHRER ANFRAGE ODER ZUR KONTAKTAUFNAHME MIT IHNEN VERWENDEN WERDE. ALLE DATEN WERDEN SELBSTVERSTÄNDLICH VERTRAULICH BEHANDELT, EINE WEITERGABE AN DRITTE FINDET NICHT STATT, ES SEI DENN, GELTENDE DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN RECHTFERTIGEN EINE WEITERGABE ODER ICH BIN GESETZLICH DAZU VERPFLICHTET. IHRE ERTEILTE EINWILLIGUNG KÖNNEN SIE JEDERZEIT MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT WIDERRUFEN.